Перевод "manual transmission" на русский
Произношение manual transmission (манюол трансмишен) :
mˈanjuːəl tɹansmˈɪʃən
манюол трансмишен транскрипция – 5 результатов перевода
'Course she's an automatic.
I really wanted a manual transmission, but I figured my shifting wouldn't be so hot.
You know I'm not at National anymore. Right? Yeah.
Полная автоматика.
Я хотел ручную передачу, но подумал, куда мне с одной рукой.
— Ты знаешь, что меня попёрли с завода?
Скопировать
A lot of people can't drive a stick.
You know, only about 20 percent of the cars in the United States are manual transmission.
I heard that, uh, 80 percent of all cars in the United States are actually automatic.
Многие не умеют ездить на механике.
Знаешь, только 20 процентов машин в Соединённых Штатах оснащены механической коробкой передач.
Я слышал, что 80 процентов всех машин в Соединённых Штатах остащены автоматической коробкой передач.
Скопировать
Alright?
Ininitially it was an automatic, it broke down and he bought a manual transmission instead.
We had an accident, confused fourth and reverse.
Ну все окей?
Я тебе говорю, потому что изначально это автомат Она сломалась и друг купил с рук ручную коробку передач
Ну и мы попали в аварию - перепутали четвертую и задний ход.
Скопировать
But this... this is it.
The v-12 is only available with a manual transmission, so you know it's a purebred driver's car.
What fun would a car like this be if you couldn't take traction control off?
Но это ... это то что надо.
V-12 доступен только с механической коробкой передач, так что понятно, что это чистокровный автомобиль для водителя.
Какое с токого автомобиля будет веселье , Если не возможно было бы отключить тракшен контроль?
Скопировать
A Nissan 370z.
Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.
How could Tanner resist?
Nissan 370z.
Задний привод, механическая коробка передач, легкий, и 332 сильный.
Как Таннер может сопротивляться?
Скопировать